A tradução do livro Do Japão para o Alentejo A Embaixada Japonesa Tenshö no ano de 1584, realizada pelas professoras pelas Professoras Beniko Tanaka e Soko Miyake foi entregue ao Município de Minami Shimabara, em Nagasáqui, no Japão, no dia 8 de Janeiro.
Foram quase quatro meses de trabalho, reuniões e uma visita das tradutoras a Vila Viçosa, para um melhor conhecimento dos locais visitados pelos Embaixadores Japoneses em 1584.
